جدول جو
جدول جو

معنی یخه چاک - جستجوی لغت در جدول جو

یخه چاک
(یَ خَ / خِ)
آدمی با جامه ای که گریبان وی پاره و چاک شده باشد. (یادداشت مؤلف)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از سینه چاک
تصویر سینه چاک
رنج دیده، آزرده، ماتم زده، مصیب دیده، عاشق دل سوخته
فرهنگ فارسی عمید
(نَ / نِ)
کنایه از عاشق دلسوخته. (آنندراج). دلسوخته. (فرهنگ فارسی معین) :
حسنش از خط عالمی زیر و زبر دارد هنوز
سینه چاکان چون قلم در هر گذر دارد هنوز.
صائب (از آنندراج).
، آنکه یقه دریده یا تکمه های آن باز کرده باشد و این کار در عزا کنند. (یادداشت بخط مؤلف). مصیبت رسیده. (ناظم الاطباء). کنایه از مصیبت دیده. (فرهنگ فارسی معین) ، کسی که سینۀ وی بر اثر ضربت چاک برداشته. (فرهنگ فارسی معین) ، کنایه از رنج دیده، آزارکشیده. (فرهنگ فارسی معین). آزرده. رنج دیده. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(لِ ءُ پُ)
دهی جزء دهستان دیلمان بخش سیاهکل شهرستان لاهیجان، واقع در 12000گزی جنوب دیلمان. کوهستانی و سردسیر. دارای 82 تن سکنه. آب آن از چشمه سار. محصول آنجا غلات و بنشن. شغل اهالی زراعت و راه آن مالرو است. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2)
لغت نامه دهخدا
عاشق دلسوخته کسی که سینه وی بر اثر ضربت چاک برداشته، رنج دیده آزار کشیده، مصیبت دیده، دلسوخته عاشق سینه چاک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از سینه چاک
تصویر سینه چاک
کسی که سینه وی بر اثر ضربت چاک برداشته، رنج دیده، آزار کشیده، مصیبت دیده، دل سوخته، عاشق
فرهنگ فارسی معین
گودال بزرگی که در آن برف و یخ را کوبیده و نگهداری کنند و در
فرهنگ گویش مازندرانی
پاره کردن گریبان که در سوگ و ماتم چنین کنند
فرهنگ گویش مازندرانی